日本迷之英國愛戀客

很多人都會被我的日語能力嚇到
我自己也很自豪我的日語學習過程
和日語學習結果

不過
這個星期二的第一堂日語課
徹底擊敗了我對我自己日語的自信
就算我有IKUKO跟五貫君的背書
我還是領悟了自己的確是得從小學甚至幼稚園的程度開始念起。

雖說這其實不是我上過的第一堂日語課
大學生涯時我也選修了兩年的日語課
可是，那兩年，我真的不知道自己修了啥米東西
連五十音我都不會
因為我的老師是個議員，那時候啦，現在已經是立法委員
所以我想跟本是來掛名的吧
我不記得自己到底上了多少課
只記得跟老師去咖啡館喝咖啡
還有每次去教室發現老師又沒來很開心
覺得自己賺到了兩個小時的時間來"模灰"

後來我也不知道自己是日劇看太多還是怎樣，
跟同學到日本自助旅行
我竟然莫名其妙可以跟日本人講起話來
很神奇
雖然就文法層面來說
當然是完全狗屁不通
但是就是可以溝通呀
IKUKO也說在完全沒有文法基礎下
我的日語可以講成這樣也算是奇葩
即使大部分的句子都是copy出日劇
平假名也在莫名其妙沒有努力去背的情況下
就記得一清二楚

但是我不知道這樣亂學一門語言
到底是好是壞
只知道
這個星期二去上了一堂課後
我徹底了解到自己真的是太亂來了
畢竟我不是日本人
我沒有那個環境跟基礎讓我自己自然而然會使用這個語言
所以
雖然老師跟同學說我可以繼續在那個班上下去
我還是自動自發的說我要去從第一課開始上
希望我可以把那些文法給補救起來

我的媽呀